雖然他們做了很多好事，特別是幫助了處於困境中沒有地方幫忙的表弟，但波多野和他的妻子卻運氣不佳。在哥哥和妻子的説明下，但作為回報，他懷恨在心，對嫂子做了很多錯事。在這裡，他總是在嫂子換衣服或練習瑜伽的時候潛伏和偷偷摸摸，但穿著性感的衣服，才能大膽刺激自己，多做些大事。不出所料，這個夜晚也是他採取行動的好時機。趁嫂子睡著了，他笨拙地偷偷溜進她的房間，脫掉了她身上的衣服，然後錄製了兩人的性愛場景視頻。這是説明他不再需要對姐姐偷偷摸摸的前提，從現在開始，只要她反抗，他就會揚言把視頻放到網上讓大家看到。多麼陰險的小弟弟。