奧德麗·比托尼無法相信自己的眼睛。她的同事破壞了他們最大的帳戶，現在他們兩個的工作都面臨危險。他告訴她，他的女友洛倫讓他感到壓力，這就是他工作變得草率的原因。奧德麗對他表示同情，並決定拍打他的肩膀，然後揉了揉他的雞！