Takenaka 的孫子來到白木夫婦的家裡度過假期。那晚，儘管 Takumi 睡在她身邊，但她的丈夫卻在尋找刺激，將他的妻子 Yuuko 揪了起來。Yuuko 在注意到正在睡覺的孫子時回應了他的渴望。但 Takumi 在秘密醒來後，開始意識到 Yuuko 是一個女人，因為她整個故事始終在他腦海中盤旋。Yuuko 注意到那個眼神，回想起 Takumi 年輕的身體和他那倔強的興奮…….