10 yıl sonra düzenlenen sınıf toplantısındaki buluşmada, o zamanlar Saeko Matsushita adındaki lise öğrencisi artık büyümüş, evlenmiş ve giderek daha da çekici bir hale gelmiştir. Saeko ile o dönemlerde birbirini seven öğretmen arasında, öğrenci-öğretmen ilişkisi yüzünden bir şeyler yaşanmamıştı, ancak artık bunun bir önemi yoktu. Öğretmen, öğrencisine "Acaba o zamanki gibi devam edebilir miyiz?" diye sordu. Saeko, bir zamanlar 'aşık' olduğu öğretmenine direnemezdi. İkisi, otelde çoğu kez sevişti. Saeko'nun kocası aradığında, yalanlarla onu kandırmayı kolayca başardı. Zavallı koca, parası için şirkette fazla mesai yaparken, karısının diğer bir adamla mutlu olduğunu bilmiyordu. :( Bu, gerçekten üzücü bir hikaye arkadaşlar. :(