Rika Omi, üç yıldır evli olduğu kocası, işinde giderek daha da meşgul hale gelerek, yeni evli oldukları günlerdeki gibi ona ilgi göstermemeye başladı; bu durum, onun evli gibi görünmesine rağmen bir şeylerden mahrum kalmasına neden oldu. Bir gün, Rika'nın kocası yüzme kursu hakkında bir reklam aldı, evde tek başına oturan karısını üzgün görünce ona bu kursa gitmesini söyledi; bilmiyordu ki o anda, kendisine ileride başında çift boynuz yaratmış oluyordu.