Yaz tatili aynı zamanda küçük erkek kardeşin kendisini müstehcen kuzenlerinin evine yapacağı geziye neşe ve hevesle hazırladığı zamandır. Varışta, kız kardeşler çok mutlu ve mutluydular, sonunda tüm yıl boyunca kadınlarla dolu olan evde bir erkeğin nefesi vardı. Bu nedenle arzularını çok net bir şekilde ifade ederler, yanan şehvetli arzularını tatmin etmelerine yardımcı olabileceği umuduyla yetişkinlik çağındaki kuzenlerini baştan çıkarmanın ve kışkırtmanın tüm yollarını bulurlar. Tabii ki, birçok numara ve çekici ateşli bir vücutla, horozuna karşı konulamayacağı anlaşılabilir bir durumdur.