Karı koca olmak üzere olmalarına rağmen, Yui Hatano ve erkek arkadaşı hala sık sık tartışıyorlar, bu da onu gerçekten üzüyor. Sonra kader bir gün, Yui yan taraftaki işçiyle birlikte asansörde mahsur kaldı ve ikisi yardım için dışarıyla iletişim kuramadı. İçerideki hava gittikçe ısınıyordu ve ter onları son derece endişelendiriyordu. O zor anda komşu, ona dokunan Yui'ye ilgi duymaya başladı ve böylece yalnız horoz, uzun süre seksten mahrum kalan penis kelebeğine geldi. İki korkmuş insan birbirlerinin zevkli zevkler elde etmesine yardımcı olmuşlardır ve asansörden kaçtıktan sonra bile alışkanlık olarak sık sık seks için birbirlerine gelirler.