Kadın patron ve yeni erkek astı, büyük bir fırtına nedeniyle bir gece kalmak zorunda kaldı. Bu durumdan dolayı boş oda bulmak çok zor oldu. Rin ayrıca Haneda ile aynı odayı paylaşmaktan çekinmiyor çünkü o erkeksi değil ve kızına yakın değil. Haneda'nın hala yeni bir çocuk olduğunu öğrendiği için Rin, Haneda'nın ona "saldırmak" için tüm cesareti almasını beklemeden kasıtlı olarak onunla alay etti. Haneda'nın mücadele ettiğini, onu nasıl düzgün bir şekilde becereceğini bilmediğini gören Rin, ona yavaş yavaş rehberlik etmek, ona nasıl öpüşeceğini, göğüslerini nasıl sıkacağını, amını nasıl bağlayacağını ve kızının çok mutlu hissetmesi için nasıl tıklanacağını öğretmek zorunda kaldı. Çalışmak sorun değil, ama seks söz konusu olduğunda, Haneda bunu çok çabuk emiyor. Çabucak yakaladı ve hatta Rin'i ona öğretmek zorunda kalmadan çeşitli pozisyonlarda becerdi. Haneda'nın büyük horozu ve sertliği Rin'i fethetti ve ona erkek arkadaşının getiremeyeceği bir mutluluk hissi verdi. O gece, ikisi geri dönme zamanı olmasına rağmen sabaha kadar birbirlerini becerdiler ama Haneda hala nostaljikti, Rin'in vücudundan ayrılmak istemiyordu...