Isıtıldıktan sonra bile, aslında eski haline dönmüyor. Juri ve Nakata, geçmişte duygusal bir ilişki yaşamış olmalarına rağmen, birbirlerinin mutluluğu için ayrıldılar. Shuri'nin yeni bir sevgilisi var ve Nakata, Shuri'nin yemek pişirme sınıfında edindiği becerileri kullanarak karısına yemek pişirmeye başladı. Ancak, Akari ve Nakata'nın her gün kalpleri biraz daha soğuyor çünkü eşleri, emek ve zaman harcayarak yaptıkları yemeklere saygı duymuyor. Bir gün, Nakata bir yemek pişirme sınıfından geçerken tesadüfen Akari ile karşılaşıyor. Isınan aşkın yankıları devam ediyor. Bu aşkı yeniden ısıtmanın sonu.