Sıcak bir yaz, evli kadınların delirmesine neden oluyor. Yıl ortası Netorare serisi oldukça yaygın, kırsalda, bakkal dükkanları ya da restoranlar olmayan yaz tatilinde geçirilen fazla zaman… Yanında güzel bir eşin olduğu, yaşlıların dolup taştığı kırsalda hoş olmayan bir his var. Şehirdeki ter, ince, parlak cilt, yapış yapış saçlar… Hayal kırıklığı ve büyüleyici bir feromonun cazibesi. Marin, cesurca kocası yanında pipiyi emen genç ve çılgın bir eş. Yazın bunaltıcı sıcağında ter içinde birbirine sarılmışlar.