Honoka Tsuji, kayınpederi ve eşiyle birlikte bir kaplıca tatiline çıkıyor. Bu gezi, kayınpederinin uzun zamandır işine odaklanan iki çocuğunun stres atması için önerdiği bir tatil, ancak daha da önemlisi bir torun sahibi olmak istiyordu. Ama ne yazık ki Tsuji, kocasıyla cinsel ilişki kurmak istiyorken, adam bir türlü işlevsiz hale geliyor, bu yüzden sadece üzüntüsünü bastırarak sessizce yıkanmaya gidiyor. Tesadüfen, kayınpederi de orada yıkanmaya çıkıyor ve Tsuji'nin mükemmel bedenini görünce, büyük göğüsleri onu kendine çekmekten alıkoyamıyor.