Hikari Ninomiya, kocası ve kayınpederi ile bir kaplıca beldesinde tatile gitti, ancak aniden Hikari'nin kocasının beklenmedik bir işi vardı, bu yüzden geri dönüp onu kayınpederiyle orada yalnız bırakmak zorunda kaldı. İkili, kayınpederindeki kan su yüzüne çıkana, gelinine tecavüz edene ve telefonda konuşurken kocasına söylememesi için onu zorlayana kadar yolculuğun normal bir şekilde tadını çıkardılar...