Minami ve Ashida, iş için görevlendirildiler; yaklaşan fırtına nedeniyle ikisinin de çok hızlı bir şekilde geri dönmesi gerekiyor. Ama maalesef, fırtına işlerini bitirmeden geldiği için ikisi de burada sıkışıp kaldı. Hiçbir otel odası boş değil. Tek bir tek kişilik oda kaldı. Her zaman Ashida’nın bakire olduğunu, asla kadınlarla bir şey yapmadığını düşündüğü için, Minami onunla aynı odada kalmaktan endişe etmiyordu. Odaya döndüğünde, Minami kasıtlı olarak Ashida’yla dalga geçip onu baştan çıkarmaya çalıştı. Ama o, genç adamın saldırgan bir şekilde ona yönelmesini beklemiyordu! Cinsel deneyimi olmayan saf genç adamı görünce Minami gülmekten kendini alamadı. Hemen ona nasıl prezervatif takılacağını, göğüsleri nasıl sıkıştıracağını, 'avlanma' yöntemlerini ve nasıl birlikte olacaklarını gösterdi... İlk kez olmasına rağmen Minami'nin rehberliği sayesinde Ashida zamanla belirgin bir şekilde gelişti. Özellikle, onunla durmaksızın birlikte olabiliyordu! İkisi de bütün gece boyunca birbirleriyle seviştiler ama durmak istemediler...