Bu yaz tatilinde hava normalden daha sıcak görünüyor, annemle birlikte köye büyükannelerimizin mezarını ziyarete gidiyoruz ve birkaç gün Ryo teyzemin evinde kalıyoruz. Elbette, geniş tarlalarla çevrili ahşap bir evde klima yok, bu da beni sürekli terletiyor. Annem bu sefer beni buraya getirdi çünkü Ryo teyzeye ders vermemi istedi. Ryo teyzeye teslim edildikten sonra annem bütün gün dışarıda eğlenip uyuyor, gerçekten dayanılmaz. Ryo teyzem hâlâ öyle, hâlâ güzel ve çekici, ayrıca aile hayatının olgunluğunu taşıyor. Küçüklüğümden beri onu çok sevdiğim için her seferinde onu gördüğümde inanılmaz derecede utangaç oluyorum. Görünüşe göre teyzemin kocası sürekli işine dalmış? Buraya geldiğimden beri onu hiç görmedim. Ertesi gün, annem büyükbabamın mezarını ziyaret etmeye gittiğinde, Ryo teyzem bana İngilizce dersi vermeye başladı. Aynı çatı altında sadece ikimiz kaldık, kendi kalp atışlarımı bile net bir şekilde duyabiliyordum. Ne yapacağımı bilmiyordum ki Ryo teyzem, bana çekici bir gülümsemeyle bakıyor ve yanıma daha da yaklaşıyordu.