Belki de, işteki sorumsuzluk, ilgisizlik ve yavaşlık, güzel bölüm başkanı Yua'nın genç çalışan Kusanagi'yi partnerle sözleşme imzalamaya göndermesi için en büyük neden. Umarak ki, Kusanagi kendini daha fazla geliştirebilir. Başarıyla sözleşmeyi imzaladıktan sonra, bazı küçük hatalar yapmasına rağmen, bu hatalar dikkat çekici değildi. Bölüm başkanı onu bulup, gece için 2 dinlenme odası ayarlamasını istedi. Ancak bu sefer, sadece bir oda ayarlayabildiği için yine gecikti ve bu durum, ikisinin de o gece aynı odada kalmasına neden oldu. Onların yanında, onun isteği üzerine alınmış içki şişeleri vardı. Biraz sarhoş olduktan sonra, o duygusal ilişkilerin örneklerini vermeye başladı ve onun satış sürecindeki hatalarını işaret etmek için kışkırtıcı kelimeler kullanarak ona daha iyi bir deneyim yaşatmayı amaçladı. Ama o, kendi duyarlı kelimelerle dolu yanlış yönlendirmesinin onun daha da rahatsız olmasına, cinsel olarak uyarılmasına ve içindeki intihar dürtüsünün hızla alevlenmeye hazır hale gelmesine neden olacağını asla düşünmemişti; bu da onun ağır bir sonucun yükünü taşımasına yol açacaktı.