Filmin adı (Emlakçı gizlice müşterinin karısını sikiyor) muhtemelen biraz zıt çünkü emlakçıyla gizlice "yatmak" için kocasına ihanet eden eş.
Kocasıyla bir daire satın almak için yaptığı bir gezi sırasında Matsui, emlakçıya aşık oldu, yaşlı olmasına rağmen hala sevecek bir şeyi vardı. Matsui gözleriyle sevişti, ama belki de diğer adam başka bir yere gitmesi gerektiğini anlamamıştı ya da anlıyordu ama kocası orada olduğu için bunu görmezden geliyormuş gibi yaptı; Henüz bitmedi...
Ertesi gün, iki taraf bir anlaşmaya vardığında, kadın kocasına işe gitmesini söylemek için inisiyatif aldı, şirketten izin almasına gerek yoktu, sözleşmeyi imzalamak için diğer erkek çalışanın ofisine tek başına gidecekti, tabii ki Matsui kocasının onunla gelmesini istemiyordu, hepsinin kendince sebepleri vardı. Bu kez karısı, Bay bds ile olan "özel işlerini" kimsenin bozmasını istemiyor ve bu "rahatsız edici" roldeki erkek kahraman, yastıkta sıkıldığı kocasından başkası değil.