Kış Jade ve onun arkadaşı Bunny Colby havuza inmek için hazırdılar, ancak ne yazık ki Kış'ın üvey kardeşi Michael Swayze'nin farklı bir fikri vardı. Kış ve Michael'ın ebeveynleri şehir dışında ve sorumluluk Michael'a verilmişti. Kızların eğlenmeden önce ev işlerini yapmaları gerektiğini vurguladı. O, kızları her işlerinde yönlendiren zorlu bir görev vericidir ve onlara mayolarını değiştirmelerine bile izin vermedi.