Stanley Johnson, üvey annesi ve üvey kız kardeşiyle Avrupa'da gezintiye çıkıyor. Başlangıçta Anie Darling ile iyi geçinemiyorlar ama tartışmalarının cinsel bir motivasyonu olduğu açık. Stanley, Anie'nin telefonla oynadığı kanepeye bir çubuk şeker dolu bir kase getirince, ikisi de bu şekerleri kimin bitireceği konusunda tartışmaya başlıyor. Stanley ona şekerleri vermediği için Anie sinirlenir ve annesini çağırır. Anne, iki çocuğu da azarlayarak şekerleri alır ve onları kumanda için tartışmaya yönlendirir. Anie bu kavgada kazanır ancak Stanley, Anie'nin tişörtünü çekerek onun sıkı göğüslerini açığa çıkarır ve sonrasında onu hazırlıksız yakalayarak kontrol altına alır.