Sonunda Yoko bir çocuğa sahip olmak istiyor ama şu an hamile kalmayı reddediyor çünkü eşi Yoshio ile geçirdiği zamanı değerli buluyor. Şu an çocuk sahibi olmak isteyen Yoshio her gece kaygıdan kafasını duvara vuruyor ve üretkenliğini gizlemeye çalışıyor. Bir gün, Yoko'ya daha önce çalıştığı yerden eski patronundan bir telefon geliyor.