Hibiki evli, ancak yeni yaşam tarzının çok sıkıcı olduğunu düşünüyor. Bir bakkalda yarı zamanlı bir iş alıyor ve buradaki genç çalışma arkadaşı ona saldırmaya başlıyor. İlk başta reddediyor, ama sonunda aldatmaya başlıyor, çünkü her neyse kocasıyla her şey yolunda gitmiyor...