Dedektif Honoka, uyuşturucu kaçakçılığı yapan bir örgütü yakalamak için bir erkek alt kademeyle ilişki kurmaya başlayan kişidir. Odanın soğutucusu bozulmuş ve buharlaşma durumundadır... Honoka'nın cinsel arzusu, günlük olarak zorunlu kısıtlamalara bağlı olduğu için sonunda patlak verir. Büyük miktarda ter nedeniyle bilinci serseme dönmüştür. Birbirlerinin bedenlerine saldırmaya ve dolgun göğüsleriyle şişkinliği elleriyle sıkarak birleşmeye başlarlar. İkili, görevlerini unutmak ve ter ile bedensel sıvıları birbirine karıştırmak için tekrarlanan zengin yakınlaşmalarla şiddetle sarılır. Honoka, davanın çözülmesiyle ilişkisinin sona ermesine rağmen, gerçekten hissettiği cinsel anlarını hatırlıyor.