Bir kaç tartışmadan sonra Rin Azuma nihayet evden çıktı. Eşi Atsushi’nin hayal kırıklığı altında, kız kardeşi Rin durumu görmek ve ek görüş almak için geldi. Çifti güzel tutmak için gizli bir plan hakkında bilgilendirilen Atsushi, ona minnettarlık göstergesi olarak teşekkür edeceğini taahhüt etti. Taahhüdünde bulunan Atsushi, o gece Rin'e bedeniyle teşekkür edecekti.