Nao Jinguji, evli bir kadın, birkaç yıldır evli ama kocası sık sık iş seyahatine çıktığı için Nao, kocası olmasına rağmen hep yalnız ve boş hissetmektedir. İkisi arasındaki duygular, yeni evlendikleri zamandan çok daha soluk hale gelmiştir. Nao, kocasının doğum gününde akşam yemeği planı yaparak eski duygularını yeniden canlandırmaya karar verir.
Bu günde gerçekten güzel görünmek istediği için Nao, vücudunun daha güzel olması için bir yüzme kursuna katılmaya karar verir... Nao, yüzme dersinde antrenör Ariki'nin iyiliğine zamanla çekilmeye başlar...