Murakami ile iş seyahatine gitmem gerekiyor, güzel bir alt kademe ama oldukça kaba biri. Genellikle erkek iş arkadaşlarımla gittiğim için ben hep tek odada kalıyordum, bugün de alışkanlıktan dolayı Murakami ile aynı odada kalmak zorunda kaldım. Böylece onun kaba tarafı tam gücüyle ortaya çıktı, yanlış yapan kişi olduğum için de karşılık veremedim. O gece, Murakami uyumak için yukata giydi, elbisesi kalkınca onun çekici vücudu ortaya çıktı. Bugünkü olayın intikamını almak için hemen bu çekici bedeni ele geçirmeye karar verdim. Ertesi sabah gözlerimi açtığımda, Murakami'nin benimle karşı karşıya olduğunu görünce ne yazık ki bir karşılıkla karşılaştım!