Nang mapansin niyang nag-masturbate ang kanyang kasamahan, agad siyang lumapit para tumulong. Natagpuan ang mga babaeng kasamahan na nag-masturbate at agad silang lumapit upang tulungan sila. Dumating sa trabaho ang spoiled employee na si Satomi Suzuki noong Linggo dahil pagod na pagod siya. Kapag walang laman ang opisina, hindi siya nag-aatubili na mag-masturbate upang matugunan ang kanyang mga pangangailangan. Ngunit sa sandaling iyon, nasaksihan din ng isang part-time na kasamahan ang tagpong ito, mahina lang siyang nakatingin dito nang may pananabik na mga mata, ngunit hindi siya naglakas-loob na pumasok sa loob. Alam din ito ni Suzuki ngunit marahil ay may damdamin siya para sa kanya at gusto niyang hawakan ito para hindi lamang siya hindi mag-masturbate, kundi patuloy siyang mag-masturbate. Kinaumagahan, nang dumating siya sa kumpanya nang maaga upang maghanda para sa gawaing itinalaga ng manager, bigla siyang nagpakilala at nag-alok na makipagtulungan sa kanya. Nang malaman niya ang intensyon nito, sinubukan pa rin niyang mahiyain, ngunit sa katunayan ay napakasaya niya dahil single din siya, ngayon lang niya naramdaman ang pakiramdam ng pakikipagtalik. Pagkatapos, nag-usap ang dalawa at bumalik sa kanilang trabaho na parang walang nangyari.