Isang hindi kailangang panahon at hindi kinakailangang pigilan ang paglabas. Si Koji, na nagtatrabaho para sa isang kumpanya ng pagpapayo sa restawran, ay labis na nag-aalalang tiyakin para sa mga kliyente. Lahat ng mga restawran sa Tokyo ay nagkukulong ng sarili, kaya't sila ay pumunta sa mga kanayunan at muling nakipag-negosyo. Dahil dito, hindi siya makakauwi at iiwan ang kanyang asawang si Ai na nag-iisa. Si Ai ay isang full-time na maybahay at namumuhay ng maayos, ngunit hindi siya makalabas dahil sa kawalan ng asawa at nakakaramdam siya ng pagod sa nakababahalang buhay sa kanilang tahanan. Isang araw, dahil hindi nais ng aking asawa na gawin ito, inilipat ko ang isang katungkulan na kasing-edad ng aking asawa sa isang tagapag-alaga, na parang kaibigan na nakikipag-chat ng aking asawa. Pagkatapos, ang kaganapang ito ay isang pag-uumpisa at ang mag-asawa ay pumunta sa isang hindi inaasahang direksyon.