Kahit malapit na silang maging mag-asawa, madalas pa ring nag-aaway si Yui Hatano at ang kanyang kasintahan, na talagang nagpapalungkot sa kanya. Pagkatapos isang nakamamatay na araw, nakulong si Yui sa elevator kasama ang katabi niyang manggagawa, at hindi na nakipag-ugnayan ang dalawa sa labas para humingi ng tulong. Lalong umiinit ang hangin sa loob, at labis silang nag-aalala dahil sa pawis. Ito ay sa mahirap na sandali na ang kapitbahay ay naging interesado sa Yui, na hinawakan siya, at sa gayon ang malungkot titi ay dumating sa ari ng paruparo, pinagkaitan ng sex para sa isang mahabang panahon. Ang dalawang natatakot na tao ay nakatulong sa isa't isa na makamit ang kasiya-siyang kasiyahan, at kahit na matapos makatakas mula sa elevator, madalas silang lumapit sa isa't isa para makipagtalik bilang isang ugali.