Nakatira si Yuko kasama ang kanyang anak na babae habang ang kanyang asawa ay nagbibiyahe sa negosyo. Pakiramdam niya ay labis siyang nag-iisa kapag wala siya sa piling ng kanyang asawa, ngunit tila hindi siya nag-iisa. Si Toru, ang kanyang manugang ay madalas ding kailangang mag-masturbate sa kalagitnaan ng gabi. Alam ni Yuko kung gaano kabigo ang pagkakaroon ng libido na hindi natutupad. Ang responsibilidad ng kanyang anak na babae ay responsibilidad din niya, kaya kailangan niyang tulungan si Toru na palayain ang lahat ng matagal na niyang naipon na sekswal na pagnanasa.