Ang dalawang pinsan na sina Aoi Kururugi at Urara Kanon, pagkatapos ng mahabang panahon sa lungsod para mag-aral, ay bumalik upang bisitahin ang kanilang pinsan sa isang bakasyon sa tag-init. Pareho silang lumaki at naging mas magaganda kaysa dati, na nagdulot ng labis na pagkagulat sa kanilang pinsan. Ngunit ang nakapagpasurprise sa kanya ay ang mga pagbabago sa lungsod ng Tokyo na nagtransform sa mga dating inosenteng kuwago lalo na sa mga batang babae na ngayo'y naging mga spoiled brats, ngunit iyon ay isang alaala ng pag-ibig na maghahatid ng mga kwento sa hinaharap…