Ang manugang na si Sumire ay nakakaranas ng pressure mula sa kanyang biyenang babae tungkol sa pagkakaroon ng anak para sa kanya. Isang araw, nagpasya ang buong pamilya na maglakbay sa hot spring. Gayunpaman, iniutos ng biyenang babae na kailangan niyang umiwas sa sekswal na relasyon isang buwan bago ang paglalakbay upang magkaanak. Sa araw ng paglalakbay, hindi nasisiyahan si Sumire sa một mekanikal na SEX sa kanyang walang pakialam na asawa. Sa kabilang banda, sinubukan din ng biyenang lalaki na makipag-ugnayan sa kanyang asawa ngunit hindi siya pumayag. Ang dalawang tao na may labis na sekswal na pagnanasa ay pumunta sa hot spring upang ma-relax ang kanilang mga katawan. At hindi sinasadyang nasaksihan ng ama ng kanyang asawa ang eksena ni Sumire na naliligo.