Si Nakayama, ang nagretirod na may-ari upang ituwid ang pagkakamaling ginawa ni Sumire sa kanyang pinagtatrabahuhan, ay nagbukas ng isang salon. Si Nakayama ay isang may-ari na nang-aabuso, at siya ito ay kinamumuhian ni Sumire, ngunit dahil sa utang, siya ay pumasok sa tindahan. Si Sumire ay nakapagpahinga matapos ang paggamot ni Nakayama, ngunit biglang inatake siya ni Nakayama, na sabik na makita si Sumire na hubad. Si Sumire ay hinawakan ng lalaking kinamumuhian niya at nilapitan siya sa kabuuan ng kanyang katawan. Gayunpaman, ang nagtatagal na sarap at kahihiyan ay nag-udyok kay Sumire na muling magtungo sa malandi at masamang salon.