Ang pagiging malungkot nang napakatagal habang nagiging isang matagumpay na pagbibinata sa lahat ng aspeto ay kung ano ang dahilan kung bakit hindi makapag-isip si Nami Honda tungkol sa sex araw-araw. Labis niyang hinahangad ito kaya kailangan niyang mag-masturbate sa lahat ng oras sa kanyang maliit na silid upang mabawasan ang kanyang matinding pagnanasa. Sa kabutihang palad, hindi na niya kailangang gawin ito nang mag-isa dahil kamakailan lang ay lumipat ang kapitbahay. Mula nang lumipat siya dito, palagi siyang nakakarinig ng mga kakaibang tunog na nagmumula sa kabilang panig ng pader, at kapag nakikinig siya nang mabuti, natuklasan niya na ito ay isang ungol, napaka-nakapagpapasiglang paanyaya mula sa masturbesyon ng kapitbahay. Walang duda na balak niyang anyayahan at akitin siya sa tanging layunin na masiyahan ang nagniningas na libog na bumubuhos sa kanyang katawan na puno ng kalibugan kaya nag-inisyatibo pa siya na pumasok sa bahay at gahasain siya nang walang pag-aatubili.