Marahil ang pagiging mabagal, hindi magaling, at kulang sa responsibilidad sa trabaho ang dahilan kung bakit nagpasya ang magandang manager na si Yua na ipatuloy si Kusanagi na pumirma ng kontrata kasama ang kanyang partner sa pag-asang makapag-develop pa ang bata. Matapos ang matagumpay na paglagda, kahit na siya ay nagkamali ng ilang maliit na bagay, hindi ito gaanong mahalaga, pinadala siya ng manager upang maghanap at mag-book ng 2 silid upang mag-overnight. Sa pagkakataong ito, patuloy na naging mabagal ang bata sa pagtayo ng isang silid, na nagdulot ng sitwasyon kung saan sila ay napilitang magkasama sa isang silid para sa gabi kasama ang mga bote ng alak na binili upang hindi maging boring ayon sa hinihiling niya. Nang may kaunting alak sa katawan, nagsimula siyang magbigay ng mga halimbawa tungkol sa damdamin gamit ang mga nakakaakit na salita upang ipakita ang pagkakamali sa kanyang proseso ng pagbebenta na may layuning tulungan siyang matuto at lalo pang umunlad. Ngunit hindi siya nag-isip na ang kanyang maling gabay na puno ng sensitibong wika ang nagpalala sa kalagayan ng batang iyon, na nagbigay-daan sa apoy ng kanyang pagnanasa na unti-unting nag-aalab at magdudulot sa kanya ng matinding mga kahihinatnan.