Sa isang pagkakataon, habang naghatid ng kasama sa trabaho pauwi pagkatapos ng party sa opisina dahil sa labis na pag-inom, ang binata ay napatigil sa harap ni Ai Uehara, asawa ng kanyang katrabaho. Nagtinginan sila na puno ng pagnanasa, tila pareho silang nahulog sa sapa ng pag-ibig sa isa't isa, at sa sandaling iyon ay mahigpit silang naghalikan ngunit hindi makagalaw dahil nandoon ang kanyang asawa sa tabi.
Pagkatapos ay nagkasundo silang pumunta sa motel para sa isang lihim na pagkikita…