เมื่อชาร์ลีดีนปรากฏตัวที่หอพักของซีบิลและขัดจังหวะการออกกําลังกายของเธอเขาพบว่าเธอกระตือรือร้นที่จะลองออกกําลังกายที่เข้มข้นมากขึ้น เมื่อพวกเขาเริ่มมีเพศสัมพันธ์สิ่งต่าง ๆ ก็ไม่น่าสนใจเหมือนในห้องถัดไปซึ่ง Stacy Cruz ที่ขยันหมั่นเพียรกําลังใช้เวลาอ่านหนังสือในตอนเย็นที่เงียบสงบและเข้มงวด อย่างไรก็ตาม เมื่อสเตซี่ได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านข้างบ้าน เธอจึงตัดสินใจช่วยตัวเอง แต่เมื่อเธอเริ่มสัมผัสตัวเอง Sybil ก็ถูกระยําอย่างแรงจากด้านหลังจนเธอทะลุกําแพงที่อยู่ติดกัน — โดยที่ใบหน้าของเธอสัมผัสกับหีของสเตซี่ ด้วยความทึ่ง Sybil เข้ามารับช่วงต่อในขณะที่มีเพศสัมพันธ์ต่อไป