มาริก้าและจิน่ากำลัง 'วนเวียน' อยู่ด้วยกันในสระว่ายน้ำส่วนตัวของพวกเธอ ขณะที่มีชายคนหนึ่งที่มีพลังในการหยุดเวลาแอบเข้าไป ทั้งสองสาวสวยไม่ได้สังเกตว่ามีคนแอบมองพวกเธออยู่ และยังคงมุ่งมั่น 'รักกัน' มองเห็นร่างกายที่น่าสนใจ ชายหนุ่มจึงตะโกนออกไปว่า 'หยุดเวลา!' ทันใดนั้นมาริก้าและจิน่าก็หยุดนิ่ง และหลังจากนั้นทุกคนก็รู้กันดีว่าเขามีบ่ายที่เต็มไปด้วยความสุข Les (เลสเบี้ยน): คนรักเพศเดียวกัน.