เขาเป็นนักเรียนต่างชาติที่ทำให้เกิดความไม่เข้าใจกันทางภาษา ดังนั้นนักเรียนชายจากอเมริกาจึงเรียนได้ไม่ดีในบางวิชา โดยเฉพาะวิชาที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ทราบเหตุการณ์นี้ ครูผู้ใจดีอย่างคาเนยามะจึงตัดสินใจไปสอนพิเศษที่บ้านของเขา แต่ไม่คาดคิดว่าคุณครูจะมีพฤติกรรมไม่เหมาะสมมาก เนื่องจากแทนที่จะให้ความรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เรียนในห้องเรียน แต่เธอกลับสอนเขาเกี่ยวกับเรื่องเพศ โดยกระทำการอย่างกระตือรือร้นและแสดงให้เห็นถึงเรือนร่างของเธอ ทำให้เขารู้สึกไม่สะดวกใจ และแน่นอนว่าเขากำลังอยู่ในวัยที่มีความต้องการและความปรารถนามากมาย ดังนั้นจึงไม่ง่ายที่จะปล่อยโอกาสดีนี้ไป.