เคนและภรรยาแต่งงานกันได้สักระยะ แต่ทั้งคู่ยังไม่มีลูก เนื่องจากต้องการพบหลานเร็วๆ พ่อแม่ของภรรยาได้ขอให้เขาหลีกเลี่ยงเรื่องพวกนี้ทั้งหมด รวมถึงการสำเร็จความใคร่ เพื่อที่เมื่อครอบครัวไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนในเดือนหน้า เขาจะอยู่ในสภาพที่ฟิตที่สุด ต้องอดทนเป็นเวลาหนึ่งเดือน เคนใกล้ถึงจุดสูงสุดของเขา แต่เมื่อครอบครัวไปถึงที่นั่น ภรรยาของเขาก็หาข้ออ้างเพื่อปฏิเสธอยู่ตลอด ขณะเดินไปมาเพื่อลดความตื่นตัว เคนได้เห็นภาพแม่ของภรรยาขณะอาบน้ำ และในขณะที่เขาสูญเสียการควบคุม เขาได้ทำสิ่งที่ไม่อาจให้อภัยได้...