เคนและภรรยาแต่งงานกันได้สักระยะ แต่ทั้งคู่ยังไม่มีลูก เนื่องจากต้องการพบหลานเร็วๆ พ่อแม่ของภรรยาได้ขอให้เขาหลีกเลี่ยงเรื่องเซ็กส์ทั้งหมด รวมถึงการช่วยตัวเอง เพื่อที่เมื่อทั้งครอบครัวไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนในเดือนถัดไป เขาจะอยู่ในสภาพกระปรี้กระเปร่าที่สุด ต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลาหนึ่งเดือน เคนถึงจุดที่สุดท้ายของเขา แต่เมื่อทั้งครอบครัวไปถึงที่นั่น ภรรยาของเขาก็หาวิธีปฏิเสธอย่างต่อเนื่อง ขณะเดินไปมาเพื่อลดความตื่นเต้น เคนดันไปเห็นแม่ของภรรยากำลังอาบน้ำ และในขณะที่เขาสูญเสียการควบคุม เขาทำเรื่องที่ไม่อาจให้อภัยได้...