Наталия Куин постучала в дверь дома своего сводного брата Брэда Стерлинга, чтобы сообщить ему, что у них была связь месяц назад, когда Брэд был пьяным, и теперь она беременна. Она предложила обсудить это с матерью Брэда, Клаудией Моне, во время завтрака. За завтраком Наталия настаивала на том, чтобы Брэд раскрыл свою тайну, но он отказался из-за запугивания. Клаудия встала, чтобы взять напитки, что дало Наталии возможность попытаться уговорить Брэда рассказать. Он снова отказался, и тогда Наталия начала провоцировать его, подойдя ближе и спросив, не заметила ли Клаудия, как они хорошо ладят друг с другом. Затем Наталия уронила несколько столовых приборов и попросила Брэда поднять их, так как ей нельзя быть в таком положении. Пока Брэд находился под столом, Наталия делала с ним соблазнительные жесты. Брэд извинился, больше не в силах сдерживаться.