Já está envelhecida, mas Midou ainda tem uma intensa sede de sexo, e por isso ela traiu seu marido com um jovem enquanto ele, inocente, trabalhava e não fazia ideia de que estava sendo enganado. Como de costume, hoje, assim que seu marido saiu para trabalhar, o amante apareceu na porta, provavelmente avisado por ela. Assim que se viram, os dois se abraçaram e se beijaram calorosamente, mas não parou por aí, após um momento, a paixão despertou, e os dois tiveram relações ilícitas entre si de forma ardente, sem sentir nenhum remorso pelo marido dela.