Os dias em que o marido está fora de casa também são o momento em que a esposa desonesta Shinohara trai com o vizinho libidinoso. Desde que o marido começou a trabalhar longe, devido à falta de afeto, ela geralmente o convida para sua casa com o intuito de desabafar e aliviar o tédio. A situação não teria nada de mais se os dois não tivessem a ideia de beber álcool para se distrair. Isso os deixa embriagados e sem a clareza necessária para perceber o que estão prestes a fazer. Sob a influência do álcool, ele percebe que a vizinha com quem conversa diariamente é bastante atraente e tem um rosto muito bonito, o que o leva a não conseguir se controlar e a flertar com ela. É claro que, depois de beber e se sentindo extremamente solitária e carente, a vizinha não iria deixar passar uma oportunidade tão boa como essa.