A chefe e o novo subordinado foram forçados a passar a noite devido a uma grande tempestade. Por causa dessa situação, foi muito difícil encontrar uma sala vazia. Rin também não se importa em dividir um quarto com Haneda, porque ele não é masculino e não é próximo de sua filha. Porque ela descobriu que Haneda ainda era um garoto novo, Rin deliberadamente o provocou, não esperando que Haneda tivesse toda a coragem de "atacá-la". Vendo que Haneda estava lutando, sem saber como transar com ela direito, Rin teve que guiá-lo aos poucos, ensinando-o a beijar, a apertar os seios, a enganchar sua buceta e a clicar para que sua filha se sentisse tão feliz. Não há problema em trabalhar, mas quando se trata de sexo, Haneda absorve isso muito rapidamente. Ele rapidamente entendeu, e até fodeu Rin em várias posições sem que ela tivesse que ensiná-lo. O pau grande e a dureza de Haneda conquistaram Rin, dando-lhe uma sensação de felicidade que seu namorado não poderia trazer. Naquela noite, os dois se foderam até o amanhecer, embora fosse hora de voltar, mas Haneda ainda estava nostálgica, não querendo deixar o corpo de Rin...