Kaede e Odagiri trabalham na mesma empresa e já namoraram, mas ele acabou se casando com a filha do diretor do parceiro, então Kaede terminou com ele. Um tempo depois, ela e Tanizaki se conheceram e estavam pensando em se casar. Justo nesse momento, ela foi designada para uma missão com Odagiri, e embora não quisesse, aceitou porque o projeto era muito importante para a empresa. Após a conclusão da negociação, enquanto se preparava para voltar a Tóquio, o trem foi interrompido devido a um incêndio, e Kaede teve que passar a noite em um hotel. Mas ao chegar ao hotel, ela descobriu que havia apenas um quarto, e sem outra opção, teve que ficar lá. Aproveitando essa oportunidade, Odagiri colocou uma droga no copo e ofereceu a Kaede. Sem desconfiar, ela bebeu a água que ele deu e logo se sentiu estranha. Seu corpo estava agitado, sedento de amor, sua mente estava em branco e ela só queria satisfazer seu desejo sexual durante toda a noite!