Yumi e seu marido estão casados há algum tempo, e recentemente o marido tem trabalhado horas extras, chegando tarde e não jantando em casa, frequentemente conversando com alguém ao telefone. Ela sabe que o marido está traindo, mas não se atreve a dizer, pois se o fizesse, a família iria desmoronar. Aoyama é um colega de trabalho que faz bicos com Yumi. Ele frequentemente a convida para beber, mas como ela é casada, Yumi sempre recusa. Depois de descobrir que o marido a está traindo, Yumi se abre mais para Aoyama; ela também quer sair para beber um pouco a fim de aliviar a solidão que sente, então aceita o convite dele. Ela conta para Aoyama sobre a traição do marido, e ele também se sente solidário com ela, já que sua namorada o traiu. Aoyama elogia Yumi frequentemente, fazendo com que ela se sinta feliz e temporariamente esqueça de tudo. E os dois vão juntos para um hotel; Yumi se diz que será a única vez dos dois, mas a felicidade de ser amada faz com que Yumi não consiga parar...