Embora estivesse casada, Emi ainda traiu seu marido com outro homem, a razão simples era que seu marido estava sempre absorto no trabalho e não pensava nos sentimentos dela, especialmente quando ele viajava a trabalho. Isso a fazia sentir-se incrivelmente vazia, triste e lembrar de seu ex-namorado - um homem gentil que se importava muito com ela, mas por causa das circunstâncias familiares, eles tiveram que se separar. Em uma das vezes em que seu marido estava fora, sentindo-se impotente diante da solidão que a atingia, ela não conseguiu conter o desejo que sentia, pois já fazia muito tempo que não fazia isso. Assim, não havia outra escolha senão chamar seu ex-namorado para ajudá-la a aliviar essa necessidade, compensando os meses de solidão e frieza que ela teve que suportar.