Os sentimentos de um casal estão cada vez mais desbotados devido às peculiaridades do trabalho que fazem com que ambos saiam cedo e voltem tarde, mas, por outro lado, a amizade entre colegas se torna ainda mais próxima e unida, já que Mizuki passa mais tempo com o colega de trabalho do que com o marido. Gradualmente, os dois começam a desenvolver sentimentos um pelo outro e, para que esse relacionamento dure, a saída do trabalho se torna o momento em que a funcionária Mizuki mente para o marido sobre fazer hora extra, quando na verdade está indo para um motel se encontrar às escondidas com o colega.