Hatano está casada há três anos com um marido gentil e fiel. Tudo poderia estar tranquilo se a esposa não estivesse tendo um caso às escondidas com seu chefe durante o tempo em que ainda trabalhava aqui antes do casamento, que também é o atual chefe do seu marido.