Como tiveram alguns dias de folga, o casal da irmã decidiu aproveitar esse tempo para visitar o irmão e a cunhada Shiraki, com o objetivo de não apenas aproximar os laços, mas também de criar uma lembrança realmente memorável aqui. De fato, essa será uma lembrança que eles jamais esquecerão, especialmente o marido da irmã. Como o cunhado já é de certa idade e tem muitas limitações em relação ao sexo, toda vez que a cunhada sente necessidade, ele não consegue atender, o que aumenta imensamente a libido dela, que fica reprimida e, com o menor estímulo, se manifesta de forma intensa. Infelizmente, esse estímulo é o próprio marido da irmã. Após se deparar acidentalmente com o casal desfrutando de momentos íntimos, os desejos dela começaram a surgir, acompanhados de pensamentos lascivos em sua mente. Até o dia seguinte, seu plano foi executado em grande segredo, ela secretamente deixou cair pílulas para dormir no jantar de seu irmão e, quando os dois estavam dormindo, ela entrou sorrateiramente no quarto e começou a satisfazer seus desejos de longa data com ele. Assim que ele acordou, ele não conseguiu fazê-la parar. Depois desse tempo, os sentimentos foram aparecendo aos poucos entre os dois, toda vez que o calor aparecia, a cunhada vinha até o irmão mais novo para ficar satisfeita, e é claro que ele também estava muito entusiasmado com isso.