Reiko vive uma vida matrimonial normal. A única coisa que a deixa insatisfeita é que o desejo sexual de seu marido tem diminuído cada vez mais e a vida noturna não está indo bem. Um dia, um homem se torna o novo subordinado de seu marido e vem até sua casa. O homem havia sido o treinador de cordas para Reiko e fez com que sua natureza masoquista florescesse. Reiko não conseguiu esconder sua surpresa e confusão com o reencontro inesperado. "Faz tempo que não nos vemos... senhora." Seu corpo, que havia esquecido o passado e estava acostumado à vida matrimonial trivial com o marido, começou a formigar.