O pai de Sayuri morreu quando ela era criança, e sua mãe teve que carregar a família sozinha, então ela não podia passar muito tempo com ela. Portanto, toda vez depois da escola, Sayuri vai para a casa de seu vizinho Kenichi. Sempre que Sayuri se sente triste, o pai de Kenichi sempre ouve seus confidentes, a conforta e a trata como sua própria filha. Sayuri também sentiu sua preocupação, tratando-o como seu pai biológico. Mais tarde, Sayuri se casou com Kenichi. Mas alguns anos depois, ela descobriu que seu marido estava tendo um caso. Enquanto imerso em tristeza e solidão, a imagem de um sogro gentil apareceu na mente de Sayuri. Ela voltou para sua cidade natal, voltando para uma casa que era ainda mais familiar do que a casa de sua mãe biológica. Seu sogro ainda a recebia calorosamente, ouvia seus confidentes e a confortava. Mas desta vez, Sayuri não só queria ser acalmada por seu sogro, ela também queria ser "acalmada" por ele para "acalmar" seu corpo extremamente solitário...